康利之角：森林狼控球后卫迈克·康利是“小球市迈克”
康利之角：森林狼控球后卫迈克·康利是“小球市迈克”作者：杰斯·弗雷德里克 | jfrederick@pioneerpress.com | Pioneer Press
编辑注：迈克·康利是 NBA 最好的信息来源之一。
这位 36 岁的森林狼队控球后卫已经进入了他的第 17 个 NBA 赛季，他见多识广，乐于向媒体和球迷解释已经发生的事情和即将发生的事情。他的洞察力和分析能力非常广泛，从球场上的技战术，到球队的动态和发展。
康利善于解释两名队友为何在暂停时发生冲突，也善于解释球队需要如何破解换防密集的防守。
因此，谁能比康利本人更适合每月两次与他坐在一起，探讨从森林狼队到整个联盟，再到迈克·康利个人等不同的话题呢？
这是"康利之角"的第五篇文章。
"小球市迈克"迈克·康利笑着说，他也许是唯一一个在被交易到明尼苏达州后对双子城周围的各种事情感到惊奇的NBA球员。
但这就是当你在孟菲斯和犹他度过职业生涯的前15年半之后的现实。
坦率地说，双子城是一个中等规模的球市，在人口数量上轻松超过盐湖城和孟菲斯，因此可提供的活动也比盐湖城和孟菲斯多。在犹他州，深夜餐厅的选择少之又少，康利说大多数爵士队球员都会留在球队的球员休息区用餐。
明尼苏达是康利效力过的第一个同时拥有其他职业运动队的地方。
"这很棒。"他说："这段时间是我们玩得最开心的时候，我们真的考虑到了尝试做更多家门口的事情，去看体育赛事，因为它们就在那里。他说："很多时候，我只能去看大学体育赛事或类似的活动，但这有其他职业球队，有维京人队(NFL)、双城队(MLB)和荒野队(NHL)的比赛。我的孩子们也对这些体育项目很感兴趣，所以带他们去看比赛和支持球队都很有趣。
"这里比赛后我可以有一种全新的做事方式。比赛结束后，我可能想找一家可能还开着的餐馆吃饭，或者还有很多其他选择。这是非常酷的，特别是当你没曾真正接触过大城市的氛围和各种各样的事物时。"
这听起来像是一位来自斯利皮艾(译注：Sleepy Eye，明尼苏达南部偏僻小镇)的人在访问双子城。
康利说："我不知道有多少人有我这样的生涯路线，一路走来全是小球市球队，而且从来没有能够在大城市或那些比较大的地方待过。所以，是的，我这可能是很独特的（视角）"。
大球市，如纽约、洛杉矶、芝加哥和波士顿，通常被吹捧为你想待的地方，尤其是作为一名职业运动员。在那里，你会受到最多的关注，也有最多的机会体验职业运动员所带来的一切奢华。
关注度很重要。如果湖人队的一名角色球员在某个普通的夜晚有出色的防守表现，那么第二天的 ESPN 就会对此进行报道。与此同时，联盟中一些小球市的球星却只是偶尔在全国性的话题中被提及。
例如，虽然俄克拉荷马城队后卫沙伊·吉尔杰斯-亚历山大是公认的 NBA 顶级球员之一，但人们对他的谈论可能还不如湖人队替补后卫奥斯汀·里维斯多。
而这一点在认可度方面非常重要。森林狼队后卫安东尼·爱德华兹的魅力和火力通常会帮助一名球员成为全国瞩目的焦点。当然，他也绝非默默无闻。
但在去年全明星赛的球迷投票中，他甚至没能进入西部联盟后场的前十名，因为里维斯和拉塞尔·威斯布鲁克等人获得的选票要比他多得多。爱德华兹最终在一个赛季前通过伤病替补的方式才入选了全明星赛。
康利也经历过类似的冷落。十多年来，他一直是NBA顶级球场指挥官之一，却只有一次入选全明星的经历。
"如果我在其他地方打球，我可能会入选好几次，"康利承认。"因为不幸的是，当我们比赛要涉及的那一部分(人气)时，这些东西(大球市关注度)确实很重要。"
他指出的是在哪里打球对受到的关注度有负面影响。同样，人们对他的赞誉也可能因此而不足。
例如，纽约就像一个扩音器，会放大了他卓越却经常默默无闻表现。
"你的球迷很少看你们的比赛。在孟菲斯和犹他，我们离得太远了。你到了小球市，人们并不熟悉你是谁，你是如何打球的，"康利说。"当我年轻的时候，当你看到那些在其他球队表现出色的球员时，你肯定会感到有些沮丧，你和他们一样出色，但你却没有得到同样的关注。
但康利只是把这些轻视当作动力。
"康利说："这让我每晚都在努力证明我是谁，无论我的对手是谁，是哪个城市，是更大的球市，以及当我得到这些机会时我能做什么。"这肯定有点令人沮丧。但我不会用任何东西来换它。我认为它造就了今天的我。我不会交换它。
他喜欢在小球市度过职业生涯的许多事情。这也许并不总是对他的职业生涯有利，但他觉得这对他个人来说是最合适的。
他说："我不太在意灯光和所有花里胡哨的东西。我只是去工作，做我应该做的事情，"他说。"我认为，对我来说，(小球市)最好的部分是让我时刻认清自己。由于我的个性，我更倾向于蓝领的氛围和心态，而这正是我所追求的。这让我远离了很多干扰"。
随着康利年龄的增长和家庭规模的扩大，这种益处也越来越深远。
"你只希望你的家人幸福。孩子们快乐成长的地方就是你快乐的地方，"康利说。康利说："说到底，那可能是任何地方--小城镇、大城市。但我不会主动说我一定要去大城市打球，因为这是我的愿望清单。事情就是这样，我在哪里都很开心。
社交媒体和整个互联网的出现缩小了地图的范围。无论你身处何地，都能比以往任何时候都更容易接触到球队和球员。康利指出，这有助于联盟的发展，并促进了小球市球队的壮大。
"他说："（现在）你可以让球员在那些较小的球市多待一段时间，而不是每个人都急着去寻找第一张去洛杉矶或纽约或其他地方的机票。
这并不是说康利从未想过要体验一下大球市的经历。在康利的成长过程中，他一直幻想着自己能为公牛队、尼克斯队或凯尔特人队效力。
"都是那些大牌球队。你不会真正考虑过联盟的其他球队。我也是那种环境下的产物，"他说。"你只知道在你能看到的是什么。我被灌输了很多湖人、凯尔特人和公牛的东西，所以我们在成长过程中只知道这些。我可以想象，现在的很多孩子可能也有同样的经历，只是程度稍微轻一些。
而"(大城市的)草是否真的更绿"的想法也是挥之不去的。更大是否意味着更好？康利 "在我的职业生涯中不止一次地 "想过，生活在纽约或洛杉矶会是什么样子。即使已经36岁，这种想法依然存在。在他职业生涯的最后几年，这种可能性总有可能成为现实，哪怕这种可能性很小，哪怕只是一个赛季。
他说："这更多的是个人行为。我的很多决定都是由我的家庭推动的，所以我那样做(追求去往大城市)的话就太自私了，"他说。"但是如果这对我、孩子们和我的妻子都有意义，而且每个人都开心的话，我肯定会毫不犹豫地尝试一下，也许有一天我会坐地铁去上班。因为我从未体验过大城市的生活"。
与此同时，他知道也有其他球员还没有体验过小球市的生活，以及小球市为球员提供的一切。康利喜欢在小球市球员和球迷之间建立更亲密的联系。
比如，双子城没过多久就将这位老将控球后卫紧紧揽入怀中，将他视为自家的孩子。转眼间，康利就从一个新援变成了 "明尼苏达迈克"。
他指出，这很特别。而且可能不会发生在纽约或洛杉矶。
"这肯定是一种独特的感觉。我没有在大球市打过球，但如果你是一个城市的多支球队之一，或者是一个城市的多支NBA球队之一，你可能就不会有那么多的感觉，"康利说："你会切身感受到球迷对你的爱，每场比赛对球迷的重要性。他们与你的球队同生共死，支持你到最后。因此，当你有机会在小球市打球时，你会有一种非常亲密的关系。
这就是明尼阿波利斯目前正在发生的事情。是的，双子城拥有众多运动队伍，但胜利者却不多见。目前，森林狼队正在大举填补这一空白，人们的兴奋程度可想而知。康利将目前对森林狼队的支持程度比作他在孟菲斯时灰熊队开始打出好成绩时的经历。
"你可以感受到每场比赛的能量，以及我们所拥有的每一次机会。你能感觉到球迷在为你欢呼，"康利说。"走在街上，球迷们会为你欢呼，从头到尾，一直在喊着口号。在这些时刻，你会有一种完全不同的感觉和感激之情，因为你在做一件特别的事情，你能看到它对人们来说有多么特别，并以如此强烈的方式影响着他们。
"老实说，这种感觉超酷的"